Cookies disclaimer

Our site saves small pieces of text information (cookies) on your device in order to keep sessions open and for statistical purposes. These statistics aren't shared with any third-party company. You can disable the usage of cookies by changing the settings of your browser. By browsing our website without changing the browser settings you grant us permission to store that information on your device.

I agree

Nicole Weiss

Translations
Translations [external sites]

Nicole Weiss ist in Genf (Schweiz) geboren und aufgewachsen. Sie lebt heute in Zürich, wo sie ihre Ausbildung als Übersetzerin an der Schule für Angewandte Linguistik absolvierte (für die Sprachen Deutsch-Französisch, Französisch-Deutsch, Spanisch-Französisch). Sie arbeitet als freischaffende Übersetzerin und unterrichtet zudem an der Handels- und Dolmetscherschule St. Gallen.

---

Nicole Weiss est née et a grandit à Genève (Suisse). Elle vit aujourd’hui à Zurich, où elle a suivi une formation de traductrice (allemand-français, français-allemand, espagnol-français) à la Schule für Angewandte Linguistik. Elle travaille en tant que traductrice indépendante et donne des cours de traduction à la Handels- und Dolmetscherschule de St-Gall.