- Disertare la guerra
- Aus dem Krieg desertieren
- Deserting the War
- Desertar de la guerra
- Déserter la guerre
- Contro la guerra costruiamo un’assemblea europea
- Gegen den Krieg. Für eine europäische Versammlung
- Against the war, a European assembly
- Contra la guerra, construyamos una asamblea europea
- Open Letter on the Withdrawal from the Teach-In on Ukraine
- Offener Brief zum Verzicht auf die Teilnahme am Teach-In zur Ukraine
- Carta abierta sobre nuestra retirada del teach-in sobre Ucraina
- Kriegerische Männlichkeit und autoritärer Populismus
- Martial masculinity and authoritarian populism
- Masculinidad marcial y populismo autoritario
- It is Not a “Ukrainian Issue”: A Letter from a Civil Body on Activism and Cultural Production at War
- Dies ist keine „ukrainische Angelegenheit“: Ein Brief über Aktivismus und Kulturproduktion im Krieg
- Це не “українське питання”. Лист від цивільного тіла про активізм та культурне виробництво на війні
- Wann ist eine Krise eine Krise, wann sind Geflüchtete schutzwürdig?
- When is a crisis a crisis, when is a refugee worthy of protection?
- ¿Cuándo es una crisis una crisis? ¿Cuándo merece protección una persona refugiada?
- Feministinnen in Russland protestieren gegen Putins Krieg
- Russia’s Feminists Are in the Streets Protesting Putin’s War
- Las feministas de Rusia están en las calles manifestándose contra la guerra
Desamblaje

Gerald Raunig 07 | 2023
Das Leben der Kunst

Bojana Kunst | 09 2023
Gesammeltes Deutsch

Eran Schaerf | 09 2023