05 2024
Peripheral Visions
Towards a trans(l)national publishing culture
eipcp activities: audio | books | Bildet Lesekreise | research lab
Through multilingual publishing, transdisciplinary cultural production, alternative distribution, exchange of knowledge, digital content, open source digital technologies and new game formats, Peripheral Visions creates international space for creation and experimentation in publishing. The core of the project is international exchange among small/er cultural and linguistic contexts in European semi-peripheries, whereby they support each other through co-production, co-creation, transfer of know-how and sharing of resources. It stimulates creativity and circulation of artists and works, facilitates the trans-national distribution of content and exchange of practices and builds capacities by taking advantage of new technologies. The project extends earlier collaborations and connects 8 organizations from 6 EU and non-EU countries to respond to the fragmentation of the cultural field and digital congestion caused by the current pandemic context. The partners are particularly suitable for this as they produce cutting edge cultural content, practices and knowledge, including in-depth research of new digital technologies, and reach large and diverse audiences.
The project has been co-ordinated by Kulturtreger (Zagreb)
Partners
Maska (Ljubljana)
eipcp (Vienna)
kuda.org (Novi Sad)
Kontrapunkt (Skopje)
Multimedijalni institut / mama (Zagreb)
Associated partners
Kulturföreningen Glänta (Göteborg)
Eurozine (Vienna)
eipcp team
Lina Dokuzović
Bernhard Hummer
Isabell Lorey
Raimund Minichbauer
Gerald Raunig
Co-operation partners of eipcp's activities
Librería Suburbia
Subtextos
Academy of Media Arts Cologne
The project is supported by the Creative Europe Programme (2021-27) of the European Union. The eipcp's participation is co-funded by the Austrian Federal Ministry of Arts, Culture, Civil Service and Sport.
Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.
eipcp activities
Audio
A Discussion on the Bulgarian Literary and Publishing Landscape
https://transversal.at/audio/bulgarian-literary-publishing-landscape
Ungefüge. Hörbuch, Chapters:
Die glatte Stadt
[: Ritornell 18, 2018. Taubenmöwentauben :]
Territorium und Sorge. Ökonomie der Subsistenz
[: Ritornell 19, 2020. Lob der Technökologie :]
https://transversal.at/audio/ungefuege-hoerbuch
Arkzin, its Legacy and Contemporary Importance
A Conversation with Boris Buden, Vesna Janković, Petar Milat, and Paul Stubbs
https://transversal.at/audio/arkzin
Experimenting with Networks, Technologies and Political Hurdles
kuda.org on their Origins and Current Challenges
https://transversal.at/audio/kuda-org
Reflections on Care and Yugofuturism
The Publishing Practices of Theater Platform Maska
https://transversal.at/audio/maska
Queer Perspectives for Subverting Academic Writing on Former-Yugoslavia and Bosnia
A Conversation with Mišo Kapetanović
https://transversal.at/audio/miso-kapetanovic
Navigating Dangerous Terrain
The Yard Movement and the Tactics of Publishing, Care, and Collectivity of the Belarusian Museum of Stones
https://transversal.at/audio/navigating-dangerous-terrain
Tactical In/Visibility and Deterritorialization
The Networked Practices of the Russian-Language Translation and Publishing Cooperative “Radical Theory and Praxis”
https://transversal.at/audio/rtp
"Not only Producing Radical Content, but Producing it in a Radical Way"
The Practices of Suburbia and Subtextos and the Spanish Independent Publishing Ecosystem
https://transversal.at/audio/suburbia-subtextos
Bojana Kunst Book Presentation: Das Leben der Kunst. Transversale Linien der Sorge
https://transversal.at/audio/presentation-das-leben-der-kunst
Books
Desamblaje
Capitalismo maquínico y revolución molecular. Vol. 2
Gerald Raunig
Subtextos 2023
https://transversal.at/books/desamblaje
Das Leben der Kunst
Transversale Linien der Sorge
Bojana Kunst
transversal texts 2023
In cooperation with Maska, Ljubljana
https://transversal.at/books/das-leben-der-kunst
'Bildet Lesekreise'
grupo de lectura sobre
Teoría urbana
Librería Suburbia, Málaga
starting on 13 October 2022
https://transversal.at/event/teoria-urbana
Guerras Y Capital
Book presentation with Maurizio Lazzarato
Librería Suburbia, Málaga
22 June 2023, 19:00
https://transversal.at/event/guerras-y-capital
grupo de lectura sobre (y contra)
El efecto clase media
Emmanuel Rodríguez López
Librería Suburbia, Málaga
starting on 14 September 2023
https://transversal.at/event/el-efecto-clase-media
grupo de lectura transfeminista
Calibán y la bruja
Mujeres, cuerpo y acymulación originaria
Silvia Federici
Librería Suburbia, Málaga
starting on 26 September 2023
https://transversal.at/event/caliban-y-la-bruja
Publishing and Becoming-Public after Social Media
VBKÖ, Vienna
19 March 2024, 12:00 - open end
https://transversal.at/event/publishing-and-becoming-public-after-social-media
Das Leben der Kunst. Transversale Linien der Sorge
Book presentation with Bojana Kunst and Stefan Nowotny
(English / Deutsch)
Depot, Vienna
20 March 2024, 19:00
https://transversal.at/event/buchprasentation-das-leben-der-kunst
https://transversal.at/audio/presentation-das-leben-der-kunst
Research Lab
"And this apparatus is all the better, the more it leads consumers to production, the more it is able to turn readers or viewers into participants."
Casa Azul, Málaga
31 January - 12 February 2023, including a public workshop (31 Jan. - 5 Feb.)
https://transversal.at/event/peripheral-visions-research-lab