Cookies disclaimer

Our site saves small pieces of text information (cookies) on your device in order to keep sessions open and for statistical purposes. These statistics aren't shared with any third-party company. You can disable the usage of cookies by changing the settings of your browser. By browsing our website without changing the browser settings you grant us permission to store that information on your device.

I agree

02 2022

Caring ecologies / Ecologías que cuidan

As part of a longer collaboration on the ecologies of care in Trieste, her engagement in the collective research of and her inspiring work on care, Marta Malo has been translating francesco salvini's "caring ecologies" from english to spanish. We hope that these reflections on care, engagement, public, commons, subjectivities and the contemporary constitute today an even richer text which is useful to invent caring ecologies in the context of the sudden and fragile present we are inhabiting today.


A partir de una colaboración más larga sobre las ecologías del cuidado en Trieste, el trabajo colectivo de y su inspirador trabajo sobre el cuidado, Marta Malo ha estado traduciendo "caring ecologies" de francesco salvini del inglés al español. Esperamos que estas reflexiones sobre el cuidado, el compromiso, lo público, los comunes, las subjetividades y lo contemporáneo constituyan hoy un texto aún más rico y útil para inventar ecologías del cuidado en el contexto del repentino y frágil presente que habitamos hoy.