transversal texts Neuerscheinungen und Gesamtkatalog

Die sanfte Stadt
Kike España
aus dem Spanischen von Gerald Raunig*

Die sanfte Stadt erscheint als exemplarische Schrift eines neuen aktivistischen Urbanismus, der nicht bei der kritischen Beleuchtung von Aufwertungsprozessen und auch nicht bei der Einforderung des Rechts auf Stadt stehen bleibt. Anhand der munizipalistischen Praxen der letzten zehn Jahre in der südspanischen Stadt Málaga entwickelt Kike España eine Theorie der subkommunalen Stadt, der Stadt gegen den Staat, der sanften Stadt. Undercommons, „Allnächtlichkeit“ und die Attraktivität des scheinbar Unattraktiven sind Konzepte aus dem begrifflichen Werkzeugkasten von Fred Moten und Stefano Harney, die España aufnimmt und in einem intensiven Austausch mit den mikrosozialen Erfahrungen in und nach der 15M-Bewegung aktualisiert. Die Devise lautet, die Stadt zu durchlöchern, die Löcher unter und neben den kapitalistischen Verformungen von Tourismus und Gentrifizierung zu suchen und aufzusuchen, den urbanen Raum und die urbane Zeit zu löchern, sanfte Löcher zu produzieren, die eine radikale Reformulierung des Lebens in der Stadt mit sich bringen.

transversal texts, Oktober 2021
ISBN 978-3-903046-30-6
233 Seiten, broschiert, € 15,-
https://transversal.at/books/die-sanfte-stadt

Commoning Care & Collective Power
Childcare Commons and the Micropolitics of Municipalism in Barcelona
Manuela Zechner

With a foreword by Joan Tronto
and a preface by Bue Rübner Hansen
edited by Lina Dokuzović and Niki Kubaczek

Commoning Care & Collective Power traces the twin genealogies of childcare commons and the micropolitics of municipalism in Barcelona. It shows how grassroots movements engaged new institutional experiments after Spain’s 15M movement, marked by struggles for social reproduction and a new feminist politics, leading towards commons municipalisms. Interested in both struggles for and to care, this book looks across subjective and collective processes. Interdependence and autonomy, care and micropolitics, building power and commons, neighbourhood and city: those are some of the terms brought into resonant tension. Zechner honours the groundwork of mothers’ networks and commons nurseries, telling of powerful webs and infrastructures of care in the neighbourhood of Poble Sec. Midwives, mothers, carers and councillors prefigure schools and cities of care, as this book turns to explore how institutions are themselves sites of struggles to care. How to stay with the trouble of embodiment, interdependence and collective learning, even within institutional contexts? How might we grapple with the relation between movements and institutions? This book’s interweaving of concepts and experiences traces a powerful cycle of collective learning, yielding new articulations between the commons and the public, and channeling new feminist forces.

transversal texts, October 2021
ISBN 978-3-903046-31-3
238 pages, paperback, 15,- €
https://transversal.at/books/commoningcare

Katalog 2014-2021
Der Katalog mit allen Büchern, die seit dem Start von transversal texts im Jahr 2014 veröffentlicht wurden, ist zum Download bereit:
Lesen am Bildschim
Ausdrucken